Downloads and unzips course module zip files from a URL into a specified vault folder, skipping existing files.