Automatically standardizes file names to GitHub style (lowercase, no accents, only -, ., _) while preserving folder structure and file contents.